Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is enfriar - definitie
enfriar
enfriar (del lat. "infrigidare")
1 tr. y prnl. Poner[se] una cosa *fría o más fría. "¿Ha enfriado ya las bebidas. Se está enfriando el café". Congelar, desavahar, entibiar, helar, pasmar, refrescar, refriar, refrigerar, resfriar, serenar. Corcha, corchera, cubillo, enfriadera, enfriadero, fresquera, frigorífico, heladora, nevera, refrigerador, refrigeradora. Aire acondicionado, acondicionamiento de aire, infrigidación. *Botijo. Freón, serpentín. Frigoría. *Frío.
2 *Disminuir o suavizar[se] la fuerza o violencia de una pasión, un deseo, etc. prnl. Perder una persona su pasión, su deseo de algo, etc.: "Se ha enfriado y ya no se va a comprar el piso". tr. y prnl. *Entibiar[se] la amistad, afecto o amor entre personas: "La discusión del otro día ha enfriado su relación". prnl. Perder una persona su amistad, afecto o amor hacia otra: "Se han enfriado y no son ya tan amigos".
. Conjug. como "desviar".
enfriar
verbo trans.
1) Poner o hacer que se ponga fría una cosa.
2) Se utiliza también como verbo intransitivo y como pronominal.
3) fig. Entibiar, amortiguar. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl.
Contraer una indisposición por causa del frío.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor enfriar
1. El Banco de España ha decidido salir a la palestra para enfriar la situación.
2. Así que pongan ustedes a enfriar el encantamiento y la seducción.
3. Eran, además, años en los que el novelista empezaba a enfriar su fervor de intelectual falangista.
4. Esta válvula se cerraba de forma inexplicable y cortaba el suministro de agua para enfriar el reactor.
5. P. ¿Qué puede hacer entonces la OPEP para enfriar el mercado?
